Het “MyWay”-navigatiesysteem (studienaam RNEG) is het basismodel beschikbaar voor alle recente personenwagens van Citroën. Het is een eenvoudig navigatiesysteem en bevat de volgende functies:
- Kleurennavigatie in 2D met perspectief.
- Cd-speler met de mogelijkheid mp3-/wma–bestanden af te spelen.
- Hands-freekit op basis van Bluetooth-technologie.
- Audio-hulpingang (Aux).
- SD-kaartlezer om de cartografie of mp3-/wma-bestanden te lezen.
- Kleurennavigatie in 2D met perspectief.
- Cd-speler met de mogelijkheid mp3-/wma–bestanden af te spelen.
- Hands-freekit op basis van Bluetooth-technologie.
- Audio-hulpingang (Aux).
- SD-kaartlezer om de cartografie of mp3-/wma-bestanden te lezen.
2) Schematische voorstelling
De hulpingang “Aux” heeft geen video-ingang.
Er is geen geïntegreerde GSM-module, waardoor de volgende elementen ontbreken:
- toetsen voor noodoproep en serviceoproep.
- SIM-kaart op het front of in de servicemodule.
- GSM-antenne.
- SIM-kaart op het front of in de servicemodule.
- GSM-antenne.
3.1) Audio:Inschakeling
In tegenstelling tot de RTx-familie waarbij het audiogedeelte kan worden uitgeschakeld door te drukken op het links of centraal geplaatste regelwieltje (dat wordt gekenmerkt door de 2 seconden vertraging tussen het indrukken van de inschakelknop en het werkelijke begin van de geluidsweergave), is het RNEG-systeem altijd ingeschakeld en kan het niet worden uitgeschakeld.
De uitschakeltoets is in werkelijkheid een Mute-toets.
3.1.1) Radio met RDS-functie:
Het RNEG multimediasysteem ondersteunt de verschillende RDS diensten.
Voor de werking van de radio en de RDS-functies zie “RD4: radio/CD-speler”
3.1.2) CD-/mp3-speler:
De CD-speler en –wisselaar is geschikt voor zowel recordable (CD-R) als rewritable (CD-RW) audio-cd’s af te spelen. De CD-speler maakt enkel het afspelen van gewone audio CD’s en audiobestanden met de extensie “.mp3” of “.wma” mogelijk. Geluidsbestanden met een andere extensie (.mp4, .m3u…) kunnen niet worden afgespeeld. De CD-wisselaar kan geen MP3-/WMA-formaat afspelen.
3.1.3) RDS-TMC:
Een bijkomende RDS-dienst voor de navigatiesystemen is TMC (Traffic Message Channel).
Alle andere RDS-diensten staan uitgelegd in het hoofdstuk van het RD4-systeem “RDS-diensten”.
Alle navigatiesystemen van Citroën (MyWay, NaviDrive en NaviDrive 3D) zijn compatibel met de gratis verkeersinformatie. Welk land u ook doorkruist, de informatie is beschikbaar in uw moedertaal.
Dankzij de TMC-gegevens (Traffic Message Channel) die via het RDS-kanaal worden doorgestuurd, worden de verkeersproblemen die zich op uw reisroute bevinden doorgestuurd. Ze worden weergegeven door verkeersborden op de kaart, in vorm van tekst of voorgelezen van de berichten door de stemfunctie. Tijdens de routebegeleiding kan men met de functie “omleiding” een verkeersprobleem vermijden door een nieuwe route te berekenen.
Men kan de verkeersinformatie opvragen, voor de RNEG, door te drukken op de knop “TRAFFIC” te kiezen.
3.2) Navigatie:
De kaartinformatie van RNEG is niet opgeslagen in het kastje (geen harde schijf) maar bevindt zich op een SD-kaart (leverancier NAVTEQ).
Zonder de aanwezigheid van de SD-kaart is het onmogelijk gebruik te maken van de cartografie, en zal het dus niet mogelijk zijn zich te kunnen navigeren.
De kaartinformatie van RNEG is niet opgeslagen in het kastje (geen harde schijf) maar bevindt zich op een SD-kaart (leverancier NAVTEQ).
Zonder de aanwezigheid van de SD-kaart is het onmogelijk gebruik te maken van de cartografie, en zal het dus niet mogelijk zijn zich te kunnen navigeren.
Het RNEG navigatiesysteem is in tegenstelling tot het NG4 navigatiesysteem niet uitgerust met een harde schijf. Hierdoor is de 3D perspectief weergave met de monumenten en gebouwen niet beschikbaar op het RNEG navigatiesysteem.
Het RNEG navigatiesysteem biedt keuze tussen volgende weergaven:
Het RNEG navigatiesysteem biedt keuze tussen volgende weergaven:
De points of interest (POI) worden geleverd door de Navteq-kaartinformatie.
Ze bevatten alle tankstations, hotels, restaurants, enz.
Er werd een nieuwe categorie gecreëerd om de vaste snelheidscontrolepunten toe te voegen aan de standaardlijst.
Die categorie heet “Risicozones” en wordt niet verdeeld met de kaartinformatie.
Momenteel kunnen er geen flitspaal locaties meer gedownload worden via de Citroën-site. Hierdoor zijn deze risicozones dus niet meer beschikbaar voor België.
Ze bevatten alle tankstations, hotels, restaurants, enz.
Er werd een nieuwe categorie gecreëerd om de vaste snelheidscontrolepunten toe te voegen aan de standaardlijst.
Die categorie heet “Risicozones” en wordt niet verdeeld met de kaartinformatie.
Momenteel kunnen er geen flitspaal locaties meer gedownload worden via de Citroën-site. Hierdoor zijn deze risicozones dus niet meer beschikbaar voor België.
3.2.3) Telefonie:
Het RNEG systeem heeft geen geïntegreerd telefoontoestel. Men kan een mobiele telefoon verbinden met het navigatiesysteem waardoor men handenvrij kan bellen.
Dit wordt mogelijk gemaakt via een Bluetoothverbinding.
Het RNEG systeem heeft geen geïntegreerd telefoontoestel. Men kan een mobiele telefoon verbinden met het navigatiesysteem waardoor men handenvrij kan bellen.
Dit wordt mogelijk gemaakt via een Bluetoothverbinding.
Om te kunnen telefoneren heeft men het volgende nodig:
een antenne, een SIM-kaart, een microfoon en een luidspreker.
De handen-vrijkit van de RNEG gebruikt de gsm van de klant via een Bluetooth-verbinding.
Op die manier maakt hij gebruik van de antenne en van de SIM-kaart van de gsm.
De microfoon en de luidspreker zijn verbonden met het RNEG kastje.
een antenne, een SIM-kaart, een microfoon en een luidspreker.
De handen-vrijkit van de RNEG gebruikt de gsm van de klant via een Bluetooth-verbinding.
Op die manier maakt hij gebruik van de antenne en van de SIM-kaart van de gsm.
De microfoon en de luidspreker zijn verbonden met het RNEG kastje.
3.2.3.1) Adresboek:
Het adresboek is een verzameling van al de nummers in de RNEG en die van de via Bluetooth aangesloten telefoon.
Het adresboek is een verzameling van al de nummers in de RNEG en die van de via Bluetooth aangesloten telefoon.
Bij een vervanging van het RNEG-telematicakastje, kunnen de contactpersonen worden opgeslagen op een SD-kaart om ze vervolgens in het nieuwe kastje te laden. Deze procedure wordt uitgelegd in het hoofdstuk “NAVERKOOPINTERVENTIES “
Gsm’s hebben functies die het mogelijk maken de nummers van een adresboek te kopiëren van het ene adresboek naar het andere (telefoon en SIM-kaart).
Wanneer deze operatie werd uitgevoerd, geeft de RNEG de dubbele adresboekitems weer. In werkelijkheid recupereert de RNEG de nummers in de telefoon EN op de SIM-kaart van de telefoon.
Het is niet mogelijk een onderscheid te maken tussen de nummers afkomstig van de telefoon en de nummers afkomstig van de SIM-kaart.
Wanneer deze operatie werd uitgevoerd, geeft de RNEG de dubbele adresboekitems weer. In werkelijkheid recupereert de RNEG de nummers in de telefoon EN op de SIM-kaart van de telefoon.
Het is niet mogelijk een onderscheid te maken tussen de nummers afkomstig van de telefoon en de nummers afkomstig van de SIM-kaart.
3.3) Aansluitingen:
antenneconnectors:
- blauw: navigatie
- grijs: FM2
- wit: FM1: AM
- blauw: navigatie
- grijs: FM2
- wit: FM1: AM
RGB/LVDS-verbinding (scherm)
Connector voor audio en dergelijke. Alle verschillende stekkerverbindingen zijn te vinden op de site https://networkservice.citroen.com/
(wit) zekering 15A voor beveiliging van RT4-systeem en CD-lader (indien aanwezig)
(wit) zekering 15A voor beveiliging van RT4-systeem en CD-lader (indien aanwezig)
USB-connector, voorbehouden aan Magneti Marelli. (geen toepassing)
3.4.1) Technisch menu:
Om toegang te krijgen tot het technische menu dient men volgende stappen te volgen:
Stap 1: een korte druk op “SETUP”.
Het technisch menu verschaft u toegang tot de verschillende voor technische interventies bestemde functies.
Dit menu maakt het met name mogelijk om:
- het adresboek op te slaan op of te laden vanaf een SD-kaart.
- een kopie van het scherm te maken.
- de frequenties van de 3 tuners te bekijken.
- Enz.…
Dit menu maakt het met name mogelijk om:
- het adresboek op te slaan op of te laden vanaf een SD-kaart.
- een kopie van het scherm te maken.
- de frequenties van de 3 tuners te bekijken.
- Enz.…
3.4.2) De tuners:
Op het RNEG-systeem kunnen bepaalde, met de radio verbonden parameters ,in real time worden geconsulteerd.
Deze functie is toegankelijk via het technisch menu.
De frequenties van de tuners kunnen worden geconsulteerd.
Wanneer het voertuig is uitgerust met 2 antennes, kunnen wij de werking van de “Alternative Frequenties” vaststellen.
Deze functie is toegankelijk via het technisch menu.
De frequenties van de tuners kunnen worden geconsulteerd.
Wanneer het voertuig is uitgerust met 2 antennes, kunnen wij de werking van de “Alternative Frequenties” vaststellen.
De tuners 1 en 2 bevinden zich op dezelfde frequentie, hetgeen wijst op een goede werking van de RDS-functie “Alternative Frequenties”.
Tuner 3 scant het frequentiebereik permanent.
Tuner 3 scant het frequentiebereik permanent.
3.4.3) Schermkopie:
Het is mogelijk beeldbestanden te creëren in het PNG-formaat, die het scherm op een welbepaald moment weergeven.
Dat dient om een storing die zich heeft voorgedaan naar de platformen te kunnen sturen.
Stap 1:
Dat dient om een storing die zich heeft voorgedaan naar de platformen te kunnen sturen.
Stap 1:
De toetsen 4 en 6 gelijktijdig en enkele seconden ingedrukt houden.
De tweede stap bestaat erin de gegenereerde bestanden te exporteren naar een SD-kaart.
Stap 2:
Stap 2:
Voor het exporteren dient u in de rubriek “SETTINGS” van het technisch menu de regel “Start SD-upload CoreDump” te valideren.
Wacht vervolgens tot de regel “SD-Upload Coredump Status FINISHED” verschijnt .
3.4.4) Backup van het adresboek:
Het is mogelijk een backup te maken van het interne adressenboek van de NG4. Bijvoorbeeld wanneer het toestel wordt vervangen door een herstelling. Die overdracht wordt gestart in het technisch menu via “start SD-upload coredump”.